Это почтовый клиент на основе AJAX, работающий как приложение
для рабочего стола. RoundCube позволяет вам пользоваться вашими
почтовыми ящиками в стиле GMail. Он предоставляет вам все, что следует
ожидать от почтового клиента, включая список контактов, фильтры для
сообщений, папки, вложения и т.д. Он также поддерживает адресные
подсказки в режиме «as-you-type», разные настраиваемые скины,
многоязычные возможности и другие дружественные пользователю свойства.
Клиент для IMAP включает поддержку MIME, написан на PHP с использованием
MySQL и функционирует в рамках веб-стандартов, включающих XHTML и CSS.

Новое в данном диструбутиве:
— удалены все пакеты локализации кроме русского и английского
— добавлена белорусская локализация (прислал Сяржук)
— добавлены русскоязычные комментарии в конфигурационные файлы
— локализованы все информационные файлы внутри дистрибутива
— язык по умолчанию — русский
— подправлена существующая локализация
— локализованы последние выражения, добавленные разработчиками