Мощная словарная база англо­-украинско-­русского направления охватывает 425 тысяч словарных статей. Теперь перевод с английского на украинский и обратно осуществляется напрямую без посредничества русского языка.

ABBYY Lingvo 11 поддерживает украинский интерфейс, что позволит украиноязычным пользователям общаться с программой на родном языке.

Более 8 миллионов переводов в 50 словарях

ABBYY Lingvo 11 содержит 2,7 миллиона словарных статей, это более 8 миллионов переводов. Среди них вы всегда найдете точный и актуальный перевод любого слова.

48 тематических словаря помогут подобрать адекватный перевод специализированных терминов: юриспруденция, экономика, финансы, менеджмент, маркетинг и торговля, наука и техника, автомобили, машиностроение, медицина, биология, химия, нефть и газ, пищевая промышленность. Все словари в составе ABBYY Lingvo 11 – это современные издания словарей, признанных лучшими в своих областях.

В ABBYY Lingvo 11 появился толковый словарь русского языка (Ефремова Т.Ф., издание 2005 года, объём 136 тыс. статей). Теперь ABBYY Lingvo может помочь не только при переводе, но и в тех случаях, когда нужно установить, нет ли другого значения у знакомого русского слова, понять, что означает неизвестное слово языка, узнать, правомерно ли употребление слова в том или ином контексте.

Толковые англо-русские словари из состава ABBYY Lingvo помогут не только перевести термин, но и понять его точное значение. В ABBYY Lingvo 11 входит 5 словарей из серии Economicus. Эти словари подготовлены совместно Институтом «Экономическая школа» и лексикографической группой отдела прикладной лингвистики компании ABBYY и являются поистине новым поколением англо-русских экономических словарей, охватывающих все области экономики и бизнеса. Словари составлены в 2003 году, обновлены и дополнены в 2005.

Англо-русский толковый словарь по виноделию, входящий в состав ABBYY Lingvo, ещё не издавался в бумажном виде. Пользователи ABBYY Lingvo 11 первыми смогут по достоинству оценить эту настоящую энциклопедию вина и виноделия. В словаре собрано большое количество названий вин, сортов винограда, производителей вина, а также термины, описывающие вкусовые и другие качества вин. Словарь поможет прочитать, понять и перевести всё, что сообщает этикетка на бутылке вина.

Лингвострановедческие словари «Великобритания» и «АМЕРИКАНА II». Если вам интересны языковые традиции, непривычные значения привычных английских слов и словосочетаний, национальные особенности англичан, американцев, эти словари откроют вам доступ к уникальному источнику сведений о культуре, истории и быте этих народов.

Установка на карманные компьютеры и смартфоны

Установка на карманные компьютеры Pocket PС и Palm Handheld, на смартфоны под управлением Windows Mobile и Symbian OS (Series 60). Высокая оценка компьютерных изданий.

С ABBYY Lingvo 11 вы можете получить точный перевод любого слова даже когда рядом нет компьютера. Достаточно установить ABBYY Lingvo на карманный компьютер (Pocket PC или Palm) или смартфон. На мобильные устройства могут быть установлены любые словари, входящие в состав версии для ПК, причём как в основную память, так и на дополнительные карты памяти. Все версии для мобильных устройств поддерживают работу с картами памяти.

ABBYY Lingvo 11 устанавливается на смартфоны с операционной системой Windows Mobile. На смартфоны под управлением Symbian OS™ (Series 60) можно установить пре-релиз версии ABBYY Lingvo, финальный релиз можно скачать здесь.

В 2004 году ABBYY Lingvo был признан лучшим словарем для КПК на базе платформы Windows Mobile (PC Magazine).